1 00:00:04,440 --> 00:00:07,557 Мисля, че всички се чувстваме празни. 2 00:00:09,120 --> 00:00:11,873 Всички обичаха Дженифър. 3 00:00:12,920 --> 00:00:16,708 Не само защото тя беше специален човек... 4 00:00:17,920 --> 00:00:23,438 ..но защото тя беше такъв приятел който винаги е бил до теб. 5 00:00:25,280 --> 00:00:28,511 Ще ни липсваш, Джен. 6 00:00:28,600 --> 00:00:31,751 Ще ни липсва твоята усмивка. 7 00:00:34,240 --> 00:00:38,392 Ще ни липсват времената щяхме да прекараме заедно. 8 00:00:39,800 --> 00:00:43,952 Ще запазим тези спомени близо до сърцата ни... 9 00:00:45,280 --> 00:00:48,033 ..докато се срещнем отново в Божието царство. 10 00:01:27,800 --> 00:01:30,519 Семейството е поискало гробна служба. 11 00:01:30,640 --> 00:01:33,518 Отложих погребението до утре следобед. 12 00:01:33,640 --> 00:01:36,359 Ще запазим тялото през нощта. 13 00:02:08,040 --> 00:02:10,554 Толкова красиво момиче. 14 00:02:52,240 --> 00:02:54,390 здравей 15 00:02:59,600 --> 00:03:01,636 кой е там 16 00:03:10,280 --> 00:03:12,714 Казах "Кой е там?" 17 00:03:21,280 --> 00:03:23,316 Дони... 18 00:03:27,120 --> 00:03:30,271 Какво по дяволите си ти правиш тук толкова късно? 19 00:03:31,640 --> 00:03:34,837 - Работещ. - Работи... в този час 20 00:03:44,800 --> 00:03:47,439 какво е това 21 00:03:48,640 --> 00:03:51,200 Какво по дяволите правеше? 22 00:04:04,480 --> 00:04:07,040 махай се оттук 23 00:04:09,000 --> 00:04:11,116 Изрод! 24 00:04:12,320 --> 00:04:15,312 махай се оттук! И не се връщай. 25 00:04:24,000 --> 00:04:28,516 Трябва да те докладвам! Просто продължавай. махай се оттук! 26 00:05:16,920 --> 00:05:19,354 Обадиха ми се от полицията в Минеаполис... 27 00:05:19,440 --> 00:05:22,477 ..като казаха, че искат ФБР да излезе и да погледне. 28 00:05:22,560 --> 00:05:27,270 Всичко леко странно, това е тренировката. Обади се на Моу Бокс. 29 00:05:27,400 --> 00:05:30,517 Сякаш ми е тясно с всички лудаци в града! 30 00:05:30,640 --> 00:05:34,030 Така че стрелям тук долу за да видите какво е какво. 31 00:05:34,120 --> 00:05:37,954 И проклет да съм, ако не ме почукат на задника ми от това, което ми показват. 32 00:05:38,080 --> 00:05:41,072 22 години никога не съм виждал нещо подобно! 33 00:05:41,200 --> 00:05:45,034 Хвърлям един поглед към трупа и съм по телефона с моя приятел Анди Шнайдер... 34 00:05:45,120 --> 00:05:48,749 ..долу във Взаимната НЛО мрежа. Познаваш ли Анди? 35 00:05:48,880 --> 00:05:51,474 - Не, нямам. - Ами той те познава. 36 00:05:51,600 --> 00:05:52,715 Защо се обадихте на MUFON? 37 00:05:52,800 --> 00:05:57,078 За да видите дали има НЛО активност в района. 38 00:05:57,160 --> 00:06:00,038 Мислиш, че този гроб е открит от извънземни? 39 00:06:00,120 --> 00:06:03,112 Е, има всички издайнически знаци, не мислиш ли 40 00:06:03,240 --> 00:06:06,437 - Имам предвид, според литературата. - Литературата? 41 00:06:06,560 --> 00:06:09,074 Вие знаете пътя косата и ноктите са подрязани? 42 00:06:09,160 --> 00:06:12,789 Нещо като при осакатяванията на добитък. 43 00:06:15,840 --> 00:06:18,434 Мразя да ви разочаровам, агент Бокс,... 44 00:06:18,520 --> 00:06:22,559 - ..но не изглежда като работа на извънземни. - Не? Как може да сте сигурни? 45 00:06:22,640 --> 00:06:25,552 Виждал съм такова нещо преди в Насилствени престъпления. 46 00:06:25,640 --> 00:06:28,518 Който и да е изровил това вероятно е използвал багер. 47 00:06:28,640 --> 00:06:33,998 Ако проверите земята, вероятно ще го направите намерете нови следи, водещи до гараж наблизо. 48 00:06:34,160 --> 00:06:36,720 - Мислиш ли? - Може и да работи тук, но едва ли. 49 00:06:36,800 --> 00:06:40,031 Вероятно е работил в морга или гробище по някое време. 50 00:06:40,160 --> 00:06:43,118 Вероятно е бил арестуван, но няма да намерите никакъв запис. 51 00:06:43,200 --> 00:06:46,749 Сигурно е лошо за бизнеса когато се разпространят такива истории. 52 00:06:46,840 --> 00:06:49,877 Вие казвате някой човек е правил това? 53 00:06:50,000 --> 00:06:52,468 Да, ако искаш да го наричаш така. 54 00:06:52,640 --> 00:06:54,756 - Добре ли си, Скъли? - да 55 00:06:54,840 --> 00:06:58,799 Чел съм за случаи на оскверняване мъртвите, но никога не са го виждали. 56 00:06:58,880 --> 00:07:02,111 Нищо не може да ви подготви за това. Това е почти невъобразимо. 57 00:07:02,200 --> 00:07:03,758 Защо го правят? 58 00:07:03,840 --> 00:07:06,957 Е, хората колекционират солници и пиперници. 59 00:07:07,040 --> 00:07:11,591 Фетишистите събират мъртви неща - нокти и коса. Никой не знае точно защо. 60 00:07:11,680 --> 00:07:17,073 Въпреки че никога не съм разбирал наистина сам солници и пиперници. 61 00:07:20,480 --> 00:07:23,040 - Понякога ме изненадваш, Мълдър. - Защо? 62 00:07:23,160 --> 00:07:25,435 Как това не те шокира там. 63 00:07:25,520 --> 00:07:29,513 Бях се подготвил за това преди да напуснем Вашингтон. 64 00:07:34,160 --> 00:07:36,958 Знаете, че това не е свързано с НЛО от самото начало? 65 00:07:39,600 --> 00:07:43,559 Отне ни три часа, за да стигнем до тук. Самолетът ни тръгва чак утре. 66 00:07:43,680 --> 00:07:46,752 - Ако подозирате... - Викинги срещу Червенокожите, Скъли. 67 00:07:46,880 --> 00:07:50,077 40-ярдова линия в Hubert H Humphrey Metrodome. 68 00:07:50,240 --> 00:07:52,515 ти и аз 69 00:07:55,880 --> 00:07:59,156 Живели ли сте в дълъг районът на градовете близнаци, г-н Пфастър? 70 00:07:59,240 --> 00:08:02,869 Тук съм израснал. Отсъствах няколко години. 71 00:08:03,280 --> 00:08:06,511 О... Каква работа беше ли преди? 72 00:08:06,600 --> 00:08:09,512 Козметология. Прическа и грим. 73 00:08:10,560 --> 00:08:13,074 О... Интересно е. 74 00:08:13,560 --> 00:08:18,680 Ако нямате нищо против думите ми, това е прекрасно цвета на червилото, което носите. 75 00:08:18,760 --> 00:08:20,876 Това индийско лято ли е? 76 00:08:21,760 --> 00:08:25,196 Да... Да, така е. 77 00:08:28,560 --> 00:08:31,074 Кандидатствате за работа като доставчик? 78 00:08:31,200 --> 00:08:34,829 Да премина през училище. Върнах се на училище. 79 00:08:34,920 --> 00:08:36,990 о И какво учиш? 80 00:08:37,120 --> 00:08:39,759 - Сравнителни религии. - О 81 00:08:40,240 --> 00:08:44,950 - Вие самият религиозен ли сте? - да Много. 82 00:08:47,440 --> 00:08:53,151 Не трябва да казвам това, но г-н Фичичело го чувства много силно относно религиозния произход. 83 00:08:53,280 --> 00:08:57,273 Той се гордее със себе си върху честността на своите служители. 84 00:08:57,400 --> 00:09:00,039 Можете ли да го поставите в приложението? 85 00:09:00,120 --> 00:09:03,510 - Ще прикача малка бележка. - благодаря ви 86 00:09:03,960 --> 00:09:06,155 Дълъг, дълъг пас. Тук '3 Гарнър с улова. 87 00:09:06,280 --> 00:09:08,475 И Гарнър свали 88 00:09:08,560 --> 00:09:11,791 на Вашингтонската линия от пет ярда за един викинг първи надолу. 89 00:09:12,840 --> 00:09:17,470 Съжалявам, че трябваше да пропуснете играта си, но открихме още изровени тела. 90 00:09:17,960 --> 00:09:20,918 Получихте ли доклада си от криминалистиката? на първия още? 91 00:09:21,000 --> 00:09:23,275 Имаше някой долу в гроба. 92 00:09:23,360 --> 00:09:27,831 Подстрижете косата с чифт розови ножици. Трябва да се чудя на този човек! 93 00:09:28,000 --> 00:09:31,072 Е, поне не беше там долу със сешоара си. 94 00:09:31,160 --> 00:09:34,357 - Колко тела прави това? - Три през последните два дни. 95 00:09:34,480 --> 00:09:37,233 Какво друго можеш разкажи ми за труповете? 96 00:09:37,320 --> 00:09:40,517 Косата беше подстригана от главите на две от телата. 97 00:09:40,680 --> 00:09:43,353 От третия, ноктите бяха извадени... 98 00:09:43,520 --> 00:09:47,479 ..с това, което изглежда чифт клещи с игла. 99 00:09:52,520 --> 00:09:55,478 Искам да напишеш бележка само за очите на всички тук... 100 00:09:55,560 --> 00:09:58,711 ..и на всички органи на реда агенции в района. 101 00:09:58,840 --> 00:10:00,034 казва какво? 102 00:10:00,200 --> 00:10:04,398 Че побратимените градове може да имат... ескалиращ фетишист на ръцете си. 103 00:10:04,520 --> 00:10:07,592 - Какво? - Ескалиращ фетишист. 104 00:10:07,680 --> 00:10:11,275 Сигурността трябва да се затегне около гробища и погребални домове. 105 00:10:11,360 --> 00:10:13,476 Болниците трябва да бъдат уведомени. 106 00:10:13,560 --> 00:10:18,031 Една история трябва да бъде публикувана в пресата предупреждение за възможен преследвач в района. 107 00:10:18,160 --> 00:10:20,833 Това не е Ню Йорк, агент Мълдър. 108 00:10:20,920 --> 00:10:24,310 Тук хората държат вратите си отключени. Това ще ги изплаши. 109 00:10:24,400 --> 00:10:27,949 Е, оставете по-ужасните аспекти във вашето съобщение за пресата. 110 00:10:28,040 --> 00:10:31,635 Защо искате да тревожите хората ако този тип плячка само на мъртви хора? 111 00:10:31,720 --> 00:10:36,191 Защото принудата му расте. Той може прибягва до убийство, за да си набави труповете. 112 00:10:36,360 --> 00:10:41,354 След като усети вкуса на топло тяло, вероятно ще иска повече. 113 00:10:42,120 --> 00:10:46,398 Може би съм бил изолиран тук горе в големия бял север твърде дълго. 114 00:10:46,560 --> 00:10:48,676 какво искаш да кажеш 115 00:10:48,760 --> 00:10:53,231 Хората се чудеха защо им отне толкова време да хвана това дете в Милуоки. 116 00:10:53,360 --> 00:10:58,388 Мислех, че някой трябваше да забележи той убиваше всички тези млади момчета. 117 00:10:58,520 --> 00:11:02,195 Истината е, че... никой никога не е вярвал може да се случи. 118 00:11:05,640 --> 00:11:09,155 Ако хванете първо този човек, може би ще продължат да вярват в това. 119 00:11:09,240 --> 00:11:13,995 Нямаме работна сила или опит да се движите по това с произволна скорост. 120 00:11:14,080 --> 00:11:16,913 Ще бъде трудно да закопча някой в събота. 121 00:11:17,040 --> 00:11:21,795 Може да е понеделник или вторник преди да подредим патиците си. 122 00:11:28,920 --> 00:11:33,596 Имаме работа за вършене тук. Ще отменя полета ни. 123 00:11:34,320 --> 00:11:36,959 - Скъли? - Ще дойда веднага. 124 00:11:45,800 --> 00:11:51,272 Пълен модел или психологически профилът на фетишиста на смъртта не съществува. 125 00:11:51,400 --> 00:11:55,518 Принудата е резултат на комплексно грешно поставяне на ценности... 126 00:11:55,640 --> 00:11:59,838 ..и отклонение от културни норми и социални нрави. 127 00:11:59,960 --> 00:12:05,193 По-вероятно е той да бъде бял, мъж и със средна до над средната интелигентност. 128 00:12:05,320 --> 00:12:09,757 Случаи на фетишисти с [03 над 150 са документирани. 129 00:12:10,640 --> 00:12:14,155 Прогресията на патологията се движи от сцената на фантазията... 130 00:12:14,280 --> 00:12:20,389 ..до евентуалното фетишистично поведение импулси, включително опортюнистични убийства. 131 00:12:20,480 --> 00:12:26,271 Агент Мълдър вярва, че заподозреният в това дело ескалира към това действие. 132 00:12:26,360 --> 00:12:31,434 След като започне да убива, убийството отвлича вниманието от по-дълбок мотив. 133 00:12:31,560 --> 00:12:34,791 Мотив, който повечето хора, включително закон специалисти по правоприлагането, 134 00:12:34,880 --> 00:12:36,916 не смея да си представя. 135 00:12:37,000 --> 00:12:42,836 Някак по-лесно е да се вярва, както прави агент Бокс в извънземни и НЛО... 136 00:12:42,960 --> 00:12:46,919 .. отколкото в вида на нечовешкото чудовище кой може да плячка на живите... 137 00:12:47,000 --> 00:12:48,956 ..да търся от мъртвите. 138 00:13:03,720 --> 00:13:05,756 здрасти 139 00:13:05,880 --> 00:13:07,871 Здравейте! 140 00:13:21,760 --> 00:13:24,274 141 00:13:25,080 --> 00:13:27,389 Търсите ли среща? 142 00:13:28,840 --> 00:13:30,432 да 143 00:13:30,560 --> 00:13:33,472 Защо не дръпнете нагоре зад ъгъла там? 144 00:13:33,560 --> 00:13:37,394 Ами всъщност си мислех от няколко часа. 145 00:13:40,720 --> 00:13:43,234 къде имаш предвид 146 00:14:01,200 --> 00:14:04,875 Нямате ли топлина тук? Мразовито е. 147 00:14:06,760 --> 00:14:09,752 Устройството за принудителен въздух е счупено. 148 00:14:09,880 --> 00:14:12,394 Бих искал да те изкъпя. 149 00:14:41,640 --> 00:14:43,915 Косата ви третирана ли е? 150 00:14:45,080 --> 00:14:47,116 какво? 151 00:14:48,520 --> 00:14:52,718 Имате ли нужда от шампоан за химически третирана коса? 152 00:14:52,800 --> 00:14:55,268 Искаш ли да си измия косата с шампоан? 153 00:14:55,360 --> 00:14:59,638 Ще доплатя, ако е така нещо необичайно. 154 00:15:02,320 --> 00:15:05,278 Е, никой никога не ме е питал. 155 00:15:24,000 --> 00:15:26,036 извинете ме 156 00:15:37,360 --> 00:15:38,429 здравей 157 00:15:38,680 --> 00:15:41,592 - Това г-н Пфастър ли е? - да 158 00:15:41,680 --> 00:15:47,038 Здравей, това е Мерилин от Ficicello Frozen Foods. Sony да ви безпокои толкова късно,... 159 00:15:47,160 --> 00:15:51,278 ..но се обаждам, за да кажа, че сте наети. Бихме искали да започнете веднага. 160 00:15:51,360 --> 00:15:55,399 Хей, какво става тук? Водата е ледено студена. 161 00:16:01,720 --> 00:16:04,029 Що за болен изрод си ти? 162 00:16:07,200 --> 00:16:08,428 Боже мой! 163 00:16:08,560 --> 00:16:12,997 - Г-н Пфастър? - да Това е чудесна новина. 164 00:16:13,520 --> 00:16:15,317 много ти благодаря 165 00:16:15,400 --> 00:16:17,789 Не се доближавай до мен. 166 00:16:17,880 --> 00:16:20,030 Имам предвид. 167 00:16:20,880 --> 00:16:23,155 Не ме докосвай! 168 00:16:23,240 --> 00:16:25,629 Стой далеч от мен! 169 00:16:25,720 --> 00:16:28,712 Стой далеч от мен! Не се доближавай до мен. 170 00:16:38,240 --> 00:16:42,836 Все още чакаме някой да идентифицира тялото. 171 00:16:42,920 --> 00:16:47,471 Съдейки по района, Бих казал, че вероятно е работещо момиче. 172 00:16:53,560 --> 00:16:55,596 Внимавай как стъпваш. 173 00:16:55,720 --> 00:16:57,676 не... 174 00:16:57,760 --> 00:16:59,876 Боже мой! 175 00:17:00,600 --> 00:17:02,636 Боже мой! 176 00:17:03,280 --> 00:17:05,396 Кой й причини това? 177 00:17:06,760 --> 00:17:09,672 - Той ли беше? - Изглежда така. 178 00:17:09,760 --> 00:17:14,959 Рана от нож по дължината на торса. Отрежете цялата й коса. Взе ноктите й. 179 00:17:15,080 --> 00:17:17,833 Този път взе и пръсти. 180 00:17:17,960 --> 00:17:20,235 - Искаш ли да видиш тялото? - да 181 00:17:28,320 --> 00:17:30,629 Имам нужда от минута. 182 00:17:32,160 --> 00:17:34,469 хей Нека да погледне. 183 00:18:12,800 --> 00:18:15,314 здрасти Аз съм вашият нов доставчик. 184 00:18:15,840 --> 00:18:18,354 О, здравей. влизай 185 00:18:21,840 --> 00:18:24,673 Дадоха ли ти стария маршрут на Скип? 186 00:18:24,800 --> 00:18:29,794 Да така мисля. Току-що започнах с компанията. 187 00:18:29,920 --> 00:18:32,036 Скип ни доставяше толкова дълго, 188 00:18:32,120 --> 00:18:34,350 приехме го за даденост той винаги щеше да е наоколо. 189 00:18:34,480 --> 00:18:36,869 Още преди да се родят децата. 190 00:18:38,240 --> 00:18:40,754 Лиза, това е... 191 00:18:41,520 --> 00:18:43,909 Дони. Дони Пфастър. 192 00:18:44,320 --> 00:18:47,312 - Той поема мястото на Скип. - О, здравей. 193 00:18:47,400 --> 00:18:51,075 - Сега ще отида при Стив, става ли? - Добре. Приятно прекарване. 194 00:18:51,200 --> 00:18:53,236 - чао - чао 195 00:18:55,200 --> 00:18:57,714 Имаме три дъщери. 196 00:18:58,240 --> 00:19:00,276 о 197 00:19:02,520 --> 00:19:07,230 Извинете ме. Мога ли да използвам вашата тоалетна да си измия ръцете? 198 00:19:07,360 --> 00:19:09,669 Разбира се. Има тоалетна точно до верандата. 199 00:20:04,160 --> 00:20:08,756 Просто исках да ти кажа, ако някога не сме у дома, винаги оставяме задната врата отворена. 200 00:20:08,840 --> 00:20:12,913 о благодаря Ще го запомня. 201 00:20:24,600 --> 00:20:27,239 Смъртта е записано събитие,... 202 00:20:27,320 --> 00:20:30,039 ..по естествени или неестествени причини. 203 00:20:30,160 --> 00:20:35,188 Когато едно тяло престане да функционира, причината на ефекта може да бъде ясно реконструиран. 204 00:20:35,320 --> 00:20:37,834 Едно тяло има какво да разкаже. 205 00:20:44,280 --> 00:20:48,193 Часът е 11.14 ч., Понеделник, 14 ноември. 206 00:20:49,200 --> 00:20:52,556 Загиналата е жена на около двадесет години. 207 00:20:53,160 --> 00:20:57,995 Ако жертвата е удушена, преглед на вените в очите ще разкрие това. 208 00:20:58,120 --> 00:21:01,476 Ако е прострелян, входни рани и може да се използва остатък от барут... 209 00:21:01,560 --> 00:21:06,634 ..да реконструира събитията, довели до смъртта и помагат да се установи възможен мотив. 210 00:21:06,720 --> 00:21:11,589 Косми и влакна, парчета стъкло, пластмасови, дори обвивки за насекоми,... 211 00:21:11,680 --> 00:21:16,276 ..може да служи за пресъздаване на обстоятелствата при което е настъпила смъртта. 212 00:21:16,360 --> 00:21:21,878 Може да е ирония, разбирана само от тези от нас, които провеждаме тези прегледи,... 213 00:21:22,000 --> 00:21:27,120 ..че смъртта, като самия живот, е драма с начало, среда и край. 214 00:21:27,200 --> 00:21:30,397 това е мое мнение, след като проведе този преглед,... 215 00:21:30,520 --> 00:21:32,272 ..че жертвата е умряла от неправомерна смърт 216 00:21:32,360 --> 00:21:36,911 с цел извличане косата и ноктите й. 217 00:21:37,040 --> 00:21:39,634 Времето на смъртта не може да се прецени точно... 218 00:21:39,720 --> 00:21:45,158 ..дължи, според мен, на потапяне в студена среда, най-вероятно вода. 219 00:21:45,280 --> 00:21:47,714 За протокола, моето мнение е, че... 220 00:21:47,840 --> 00:21:52,072 ..извън убийството на дете, което може да е по-трагично... 221 00:21:52,200 --> 00:21:56,159 ..това е едно от най-ядосаните и дехуманизиращи убийства, които можете да си представите. 222 00:21:56,240 --> 00:21:58,117 Мм-мм, просто не знам. 223 00:21:58,240 --> 00:22:00,708 Погледнете внимателно всеки човек. 224 00:22:02,400 --> 00:22:07,679 Той не е от тези момчета. Той беше обикновен. Не изглеждаше като изрод. 225 00:22:07,760 --> 00:22:12,356 Помните ли каква кола той караше, какъв цвят беше? 226 00:22:12,440 --> 00:22:14,795 Мисля, че беше бяло. 227 00:22:14,920 --> 00:22:20,517 Добре, можеш да тръгваш. Просто оставете номер и адрес, където можете да намерите. 228 00:22:20,600 --> 00:22:22,795 - Ще хванете ли този човек? - Ще го хванем. 229 00:22:22,920 --> 00:22:27,072 Може да е добра седмица този платен отпуск, който шефът ви дължи. 230 00:22:27,240 --> 00:22:29,470 да вярно 231 00:22:32,320 --> 00:22:35,232 Ако този човек изглежда редовно и няма запис, 232 00:22:35,320 --> 00:22:37,515 той ще бъде почти невъзможен за намиране. 233 00:22:37,600 --> 00:22:41,036 Докато не убие отново или докато можем да определим какво го движи. 234 00:22:41,120 --> 00:22:42,712 Прочетох профила ти. 235 00:22:42,840 --> 00:22:46,515 Звучи сякаш не може да се справя с жените. Това би обяснило проститутката. 236 00:22:46,600 --> 00:22:50,115 Просто проститутката беше удобна. Той търси трофеи. 237 00:22:50,240 --> 00:22:54,552 Жертвата му беше млада, привлекателна жена. Труповете, които изрови, бяха млади жени. 238 00:22:54,640 --> 00:22:59,668 Какво подхранва нуждата му? Какво е важно за косата и ноктите му? 239 00:22:59,800 --> 00:23:03,679 Сякаш не е достатъчно, че са мъртви, той също трябва да ги оскверни. 240 00:23:03,800 --> 00:23:05,836 Тук има по-дълбока психоза. 241 00:23:05,960 --> 00:23:10,715 Това е непостижима омраза към жените, вероятно се връща при майка си. 242 00:23:10,800 --> 00:23:13,837 Бих казал, че и тя е доста ядосана по него. 243 00:23:13,960 --> 00:23:17,430 Мисля, че трябва да се обадим всички психиатрични заведения в района... 244 00:23:17,520 --> 00:23:20,910 ..и попитайте дали имат пациенти с подобни патологии. 245 00:23:21,000 --> 00:23:26,028 Този вид чудовище не се създава за една нощ. Той развива този фетиш от години. 246 00:23:26,480 --> 00:23:32,237 Необходимостта от историята - мит - в една култура е почти универсален. 247 00:23:32,320 --> 00:23:37,189 Мислим за митовете като за неща които забавляват или инструктират. 248 00:23:38,160 --> 00:23:42,995 Но тяхната по-дълбока цел често е да се обясни или да се направи фантазия,... 249 00:23:43,680 --> 00:23:49,949 ..желания, желания или поведение, които обществото иначе би се счело за неприемливо. 250 00:23:50,040 --> 00:23:54,033 Защото се предават в опаковка от неистина - историята - 251 00:23:54,200 --> 00:23:56,270 тези мисли стават безобидни. 252 00:23:56,360 --> 00:23:59,830 Вземете например разказите рецитираме на децата си. 253 00:24:00,000 --> 00:24:02,036 Снежанка, Алиса в страната на чудесата... 254 00:24:02,160 --> 00:24:03,673 Подтекстовите теми, 255 00:24:03,760 --> 00:24:06,228 когато кралицата нареди „Махни й главата!“... 256 00:24:06,360 --> 00:24:09,557 ..или принцът се събужда Спящата красавица с целувка,... 257 00:24:09,680 --> 00:24:13,514 ..са това, което би описал Фройд като въображения за смъртно желание. 258 00:24:28,720 --> 00:24:32,156 извинете ме Аз съм в твоя час по митология. 259 00:24:33,280 --> 00:24:35,714 - А-а? - Казвам се Дони. 260 00:24:35,840 --> 00:24:40,197 Седя на няколко реда отгоре. Може би сте ме виждали. 261 00:24:41,080 --> 00:24:45,073 - Ъъъ, не знам. аз... - Знам. Седиш отпред. 262 00:24:46,400 --> 00:24:48,436 аз просто... 263 00:24:48,960 --> 00:24:54,193 Виж, аз... отивах към колата си и те видях...и... 264 00:24:55,400 --> 00:24:59,951 Помоли ли ни да четем глави 10 и 11, или 11 и 12? 265 00:25:01,120 --> 00:25:05,113 О... аз... ъ-ъ, мисля, че беше, ъ-ъ... 266 00:25:11,760 --> 00:25:15,309 - Това бяха глави 10 и 11. - О, благодаря. 267 00:25:25,400 --> 00:25:27,550 трябва да тръгвам сега 268 00:25:27,640 --> 00:25:30,438 - Не си отивай. - Пусни вратата. 269 00:25:34,800 --> 00:25:38,759 помощ! Някой! помощ! 270 00:25:58,160 --> 00:25:59,957 - Ало? - Аз съм. 271 00:26:00,120 --> 00:26:03,954 Арестували са някого смятат, че може да е нашият човек. 272 00:26:05,360 --> 00:26:07,635 ще се обличам. 273 00:26:11,480 --> 00:26:13,596 Той има история на нападение. 274 00:26:13,680 --> 00:26:17,150 Обаждането на 911 е получено от служител по сигурността който го видя да се случи. 275 00:26:17,280 --> 00:26:19,794 Тя го нарани доста лошо. 276 00:26:21,640 --> 00:26:24,108 Да, той определено е нашият човек. 277 00:26:25,680 --> 00:26:28,353 - Кой го отряза? - Работещо момиче. 278 00:26:28,520 --> 00:26:32,479 Всички носят ножове от случилото се. 279 00:26:33,200 --> 00:26:36,829 Аз съм агент Мълдър. Прочетохте ли вашите права? 280 00:26:51,640 --> 00:26:54,393 Платих й парите, тогава тя изважда този нож. 281 00:26:54,520 --> 00:26:58,308 Какво трябва да направя? Ударих я няколко пъти. 282 00:26:58,400 --> 00:27:01,198 Самозащита. Самозащита... 283 00:27:09,760 --> 00:27:12,115 - Той не е нашият човек. - Мислех, че го имаме. 284 00:27:12,200 --> 00:27:14,555 Върнахме се в началото. 285 00:27:25,560 --> 00:27:28,393 Мълдър, мога ли за минутка с теб? 286 00:27:31,120 --> 00:27:33,395 Ще чакам отпред. 287 00:27:36,600 --> 00:27:40,878 Може би е по-добре аз да ръководя това разследване ако мога да се съсредоточа върху доказателствата. 288 00:27:40,960 --> 00:27:44,350 - Какво предлагате? - Да взема тялото обратно във Вашингтон. 289 00:27:44,440 --> 00:27:47,591 Бих могъл да го прокарам лабораторията за пръстови отпечатъци. Тези момчета... 290 00:27:47,720 --> 00:27:52,111 Скъли, ако имаш проблеми с този случай искам да ми кажеш. 291 00:27:52,240 --> 00:27:54,549 - Не съм, Мълдър. - Бих разбрал. 292 00:27:54,640 --> 00:27:58,599 - Искам да кажа, че не е лесно за стомах. - Добре съм. 293 00:27:58,720 --> 00:28:02,349 Наистина... Просто мисля, че сме далеч от хващането на този човек. 294 00:28:02,440 --> 00:28:08,072 Ако можехме да вземем отпечатък, щяхме да имаме нещо да се съсредоточи върху. В момента сме в застой. 295 00:28:08,160 --> 00:28:11,277 Мисля, че е добра идея. 296 00:28:11,400 --> 00:28:15,518 Просто не искам да мислиш трябва да криеш нещо от мен. 297 00:28:15,600 --> 00:28:21,391 Виждал съм агенти с 20 години работа опитът се разпада в случаи като този. 298 00:28:21,480 --> 00:28:24,153 добре съм Мога да се справя. 299 00:28:39,960 --> 00:28:41,996 Хей... 300 00:28:42,760 --> 00:28:45,399 как се казваш 301 00:28:45,480 --> 00:28:47,948 - На мен ли говориш? - да 302 00:28:50,160 --> 00:28:52,628 Това агенти на ФБР ли бяха? 303 00:28:55,000 --> 00:28:57,036 да 304 00:28:57,640 --> 00:29:00,313 Какво те питаха? 305 00:29:02,000 --> 00:29:07,120 Мислеха ме за някакъв изрод който е изравял трупове! 306 00:29:07,200 --> 00:29:09,873 Човече, вече имам достатъчно проблеми. 307 00:29:10,880 --> 00:29:13,348 Как се казваха? 308 00:29:14,000 --> 00:29:16,833 - СЗО? - По-младите агенти. 309 00:29:17,960 --> 00:29:19,996 о... 310 00:29:20,640 --> 00:29:23,029 Не му помня името. 311 00:29:23,160 --> 00:29:27,790 Тя беше Скъли. Като онзи бейзболен говорител. 312 00:29:31,680 --> 00:29:34,433 Да вървим, г-н Пфастър. 313 00:29:34,520 --> 00:29:37,990 - Къде да отида? - Lady's свали обвиненията срещу вас. 314 00:29:38,080 --> 00:29:43,200 Пускат те веднага говориш с психиатричен социален работник. 315 00:29:58,560 --> 00:30:00,790 На пръв поглед, няма много за работа. 316 00:30:00,880 --> 00:30:03,474 Сатенът не държи добре печат. 317 00:30:03,560 --> 00:30:05,949 Може да има латентно в тези петна кръв. 318 00:30:06,040 --> 00:30:08,759 Подозирам, че убиецът е носил ръкавици. 319 00:30:09,400 --> 00:30:12,312 Е, тялото беше в моя полет, така че трябва да е тук скоро. 320 00:30:12,400 --> 00:30:15,597 Ще разгледаме. Колко време в града ли сте, агент Скъли? 321 00:30:15,720 --> 00:30:18,917 Имам полет обратно до Минеаполис резервирано за тази вечер, но... 322 00:30:19,000 --> 00:30:20,228 Може да отменя. 323 00:30:20,360 --> 00:30:22,715 Оставих цялата друга работа настрана. 324 00:30:22,880 --> 00:30:24,518 благодаря 325 00:30:43,920 --> 00:30:47,913 Мислиш, че намираш начин да се справят с тези неща. 326 00:30:48,920 --> 00:30:52,549 В медицинското училище се развивате клинично откъсване до смърт. 327 00:30:52,640 --> 00:30:56,519 В обучението ви във ФБР сблъсквате се със случаи,... 328 00:30:56,600 --> 00:30:59,956 ..най-жестоките и ужасни случаи. 329 00:31:00,920 --> 00:31:04,435 Мислиш, че можеш да гледаш в лицето на чистото зло... 330 00:31:05,960 --> 00:31:09,430 ..и тогава се оказваш парализиран от това. 331 00:31:10,120 --> 00:31:15,752 Наясно ли си, че говориш за себе си във второ лице? 332 00:31:15,840 --> 00:31:18,479 Не, аз ли бях? 333 00:31:19,280 --> 00:31:21,794 знаеш ли защо 334 00:31:23,960 --> 00:31:26,076 Хм... 335 00:31:27,160 --> 00:31:31,870 Вероятно като друг начин да се опитвам да се откъсна от него. 336 00:31:31,960 --> 00:31:34,952 Ти си много силен човек. 337 00:31:35,120 --> 00:31:40,069 Вероятно винаги сте чувствали можете да се справите сами с всеки проблем. 338 00:31:40,160 --> 00:31:42,515 Но сега се чувстваш уязвим. 339 00:31:42,640 --> 00:31:45,154 Знаете ли защо е така? 340 00:31:46,280 --> 00:31:47,429 не 341 00:31:48,960 --> 00:31:51,918 Вашият партньор ли е? Има ли проблем с доверието? 342 00:31:52,000 --> 00:31:54,116 не 343 00:31:55,000 --> 00:31:57,468 Вярвам му колкото всеки друг. 344 00:31:58,840 --> 00:32:01,752 Доверявам му живота си. 345 00:32:01,840 --> 00:32:05,833 Можете ли да говорите с него за начина, по който се чувстваш? 346 00:32:09,520 --> 00:32:13,638 Не искам той да знае колко много ме притеснява това. 347 00:32:14,680 --> 00:32:16,796 не 348 00:32:17,880 --> 00:32:21,839 Не искам да чувства сякаш трябва да ме защити. 349 00:32:24,000 --> 00:32:26,912 Знам, че загуби баща си миналата година. 350 00:32:28,080 --> 00:32:32,915 И, ъъъ... Прочетох във вашето досие че наскоро си бил много болен,... 351 00:32:33,040 --> 00:32:35,713 ..че животът ти е бил застрашен. 352 00:32:36,240 --> 00:32:40,313 Тези експозиции могат да ви напуснат изключително уязвими. 353 00:32:40,400 --> 00:32:43,198 Знам ги тези неща. 354 00:32:43,320 --> 00:32:45,834 Аз съм... наясно с тях. 355 00:32:48,240 --> 00:32:53,712 Знам, че светът е пълен с хищници, точно както винаги е било. 356 00:32:53,840 --> 00:32:58,072 И знам, че това е моя работа за да защити хората от тях. 357 00:32:58,840 --> 00:33:04,915 И разчитах, че този факт ще ми даде вяра в способността ми да правя това, което правя. 358 00:33:08,920 --> 00:33:11,388 Искам тази вяра обратно. 359 00:33:14,120 --> 00:33:16,395 Трябва ми обратно. 360 00:33:20,880 --> 00:33:22,393 това е страхотно 361 00:33:22,560 --> 00:33:25,074 - Ах! търсих те - Имах среща. 362 00:33:25,200 --> 00:33:28,636 - Имам добри новини. - Какво намери? 363 00:33:28,760 --> 00:33:32,719 На чаршафите нямаше нищо. Но извадихме нещо от тялото. 364 00:33:32,800 --> 00:33:35,473 Човекът й отряза пръстите, но не всички. 365 00:33:35,600 --> 00:33:37,795 На дясната й ръка той остави палец. 366 00:33:37,920 --> 00:33:40,434 Свалих това от лака за нокти. 367 00:33:41,560 --> 00:33:46,236 Трябва да е имало битка преди той я уби - преди да сложи ръкавиците. 368 00:33:46,320 --> 00:33:48,959 - Ще се обадя на агент Мълдър. - Някой ви се обади. 369 00:33:49,080 --> 00:33:51,036 - СЗО? - Каза, че е агент в Минеаполис. 370 00:33:51,120 --> 00:33:53,509 Казах, че имаш резервиран полет за тази вечер. 371 00:33:53,600 --> 00:33:57,309 - Беше ли агент Мълдър? - Не познах името. 372 00:33:57,440 --> 00:34:01,638 - Казахте ли му за отпечатъка? - Още не го бях намерил. 373 00:34:02,440 --> 00:34:04,954 - Мълдър. - Здравейте, аз съм. 374 00:34:05,640 --> 00:34:07,278 Имаме отпечатък. 375 00:34:07,440 --> 00:34:10,159 - Скъли има отпечатък. - Фантастично! 376 00:34:10,280 --> 00:34:12,919 Ще ти го пусна с модем за да видите дали можете да стартирате мач. 377 00:34:13,000 --> 00:34:17,516 - Ще останеш ли там, Скъли? - Не, довечера се връщам. 378 00:34:18,960 --> 00:34:23,750 - Вижте, знам, че това е ужасяващ случай, но ако... - Добре съм с това, Мълдър. 379 00:34:23,840 --> 00:34:26,798 - Както и да е, бихте могли да използвате помощта ми. - Винаги. 380 00:34:29,000 --> 00:34:32,310 Вие или агент Бокс не сте се обадили тук за мен по-рано, нали? 381 00:34:32,440 --> 00:34:34,476 Обади ли се на Скъли? 382 00:34:34,600 --> 00:34:36,591 не 383 00:34:36,720 --> 00:34:39,792 - Добре. Ще се видим, когато стигна. - Добре. 384 00:34:45,560 --> 00:34:47,869 - ФБР! - Ще взема спалнята! 385 00:34:48,680 --> 00:34:50,079 Раздвижи се! Раздвижи се! Раздвижи се! 386 00:34:50,160 --> 00:34:52,276 - Екип две, давай! - Върви! 387 00:34:53,000 --> 00:34:57,357 - Екип едно, какво е състоянието ви? - Тук сме чисти! 388 00:34:57,480 --> 00:34:59,516 ясно! 389 00:35:01,320 --> 00:35:05,472 Бил! Мисля, че е човешка коса. 390 00:35:06,040 --> 00:35:09,191 Заподозреният не изглежда да си е вкъщи. 391 00:35:09,320 --> 00:35:13,711 Да издадем APB на Доналд Ади Пфастър, на 28 години. 392 00:35:13,880 --> 00:35:16,030 Мо, погледни това. 393 00:36:17,240 --> 00:36:20,357 - Тя трябва да е тук. - Тя беше в самолета. 394 00:36:20,440 --> 00:36:22,908 Кацна преди три часа. 395 00:36:24,560 --> 00:36:27,120 Намерихме колата на агент Скъли. 396 00:36:56,640 --> 00:36:58,835 Тя беше изхвърлена от пътя. Бяла кола. 397 00:36:58,960 --> 00:37:01,918 Вземете проба от тази боя в самолет за Вашингтон. 398 00:37:02,000 --> 00:37:07,438 Ако имаме късмет, можем да вземем марка и модел на колата до сутринта. Ще я намерим. 399 00:38:22,720 --> 00:38:25,473 Нищо регистрирано на Donald Pfaster? 400 00:38:25,560 --> 00:38:27,869 вярно Добре, разбрах. 401 00:38:30,440 --> 00:38:32,510 Боята се казва Ivory Bone. 402 00:38:32,600 --> 00:38:37,390 Това е двустепенен емайл, използван от трима производители на късни модели автомобили от среден клас. 403 00:38:37,520 --> 00:38:44,358 Според тях може да има около 60 000 автомобила отговарят на това описание в столичния район. 404 00:38:44,440 --> 00:38:46,032 - Нищо? - не 405 00:38:46,120 --> 00:38:49,237 Никой не я е видял да напуска агенцията за отдаване под наем? Няма придружител? 406 00:38:49,360 --> 00:38:51,749 Sony, Mulder, това е всичко, което имаме. 407 00:38:51,880 --> 00:38:54,599 Хората заснемат полицейски побоища по тъмните улици. 408 00:38:54,720 --> 00:38:57,712 Забелязват Елвис в три града в Америка всеки ден. 409 00:38:57,800 --> 00:39:01,190 Но никой не видя красива жена принуден да напусне пътя. 410 00:39:01,280 --> 00:39:04,511 Можеше да я заведе навсякъде. Как ще я намерим? 411 00:39:04,600 --> 00:39:08,036 Е, хм... Трябва да започнем отначало. 412 00:39:08,120 --> 00:39:11,590 Колкото и гадно да звучи, трябва да влезем в главата на този човек. 413 00:39:11,720 --> 00:39:14,359 Къде ще отиде? 414 00:39:14,440 --> 00:39:18,752 - Навсякъде, освен на майка му, нали? - Защо го казваш? 415 00:39:19,120 --> 00:39:23,591 Тъй като той е толкова ядосан на нея, от това, което пише в профила ви. 416 00:39:24,640 --> 00:39:27,996 - Знаем ли къде живее майка му? - Не знам. 417 00:39:28,120 --> 00:39:29,314 Нека разберем. 418 00:39:42,640 --> 00:39:46,076 Майката живее в Бока Ратон, Флорида. 419 00:39:47,160 --> 00:39:51,676 Корекция. Тя живееше там. Тя почина преди година. 420 00:39:52,800 --> 00:39:55,473 Имала ли е регистрирана кола? 421 00:39:59,680 --> 00:40:01,989 Последен модел бял седан. 422 00:40:03,440 --> 00:40:05,670 Той наследи колата. 423 00:40:06,840 --> 00:40:11,960 Може би Бока Ратон беше зимна къща. Тя има ли жилище в Минеаполис? 424 00:40:22,680 --> 00:40:25,399 Махни се от мен! 425 00:40:53,400 --> 00:40:55,709 не бой се 426 00:41:07,040 --> 00:41:09,554 Вашата коса нормална или суха? 427 00:41:16,040 --> 00:41:17,837 къде отиваш 428 00:41:28,040 --> 00:41:31,396 Няма изход, момиченце! 429 00:41:47,880 --> 00:41:50,394 Познавам тази къща, момиченце. 430 00:41:54,080 --> 00:41:56,389 Няма къде да се скриеш. 431 00:42:50,160 --> 00:42:51,991 движи се! движи се! 432 00:42:52,120 --> 00:42:55,192 Федерален агент! Ръцете във въздуха! Ръцете във въздуха! 433 00:43:00,360 --> 00:43:03,033 Можем ли да доведем парамедици тук сега! 434 00:43:03,960 --> 00:43:06,428 Просто ми помогни да развържа китките си. 435 00:43:15,400 --> 00:43:18,233 - Как ме намери? - Майка му притежаваше къщата. 436 00:43:18,360 --> 00:43:22,558 Завеща го на сестрите си. Патрулен полицай видя колата му отзад. 437 00:43:23,040 --> 00:43:25,190 Изведете го оттук. 438 00:43:27,320 --> 00:43:29,880 Сигурен ли си, че не искаш да седнеш, Скъли? 439 00:43:30,040 --> 00:43:32,190 Добре съм, Мълдър. 440 00:43:55,840 --> 00:43:57,876 Всичко е наред. 441 00:43:58,440 --> 00:44:01,591 Победата над страха се крие в неговото приемане,... 442 00:44:01,720 --> 00:44:03,517 ..в разбирането какво ни плаши най-много 443 00:44:03,600 --> 00:44:06,672 е това, което е най-познато и обикновени. 444 00:44:06,760 --> 00:44:09,320 Това момче от съседната врата, Дони Пфастър,... 445 00:44:09,400 --> 00:44:12,312 ..незабележителният брат от четири по-големи сестри,... 446 00:44:12,400 --> 00:44:14,994 ..необикновен само в своята обикновеност,... 447 00:44:15,080 --> 00:44:18,436 ..може да порасне дяволът в риза с копчета. 448 00:44:18,560 --> 00:44:21,472 Говори се, че страхът от неизвестното е отговор 449 00:44:21,560 --> 00:44:23,755 до крайностите на въображението. 450 00:44:23,880 --> 00:44:28,954 Но страхът ни от ежедневието, от дебнещото непознат, на стъпки по стълбите,... 451 00:44:29,080 --> 00:44:32,277 ..страхът от насилствена смърт и импулса за оцеляване... 452 00:44:32,440 --> 00:44:34,476 ..са толкова плашещи, колкото всеки досие X. 453 00:44:34,600 --> 00:44:38,434 Истински като приемането че може да ти се случи. 454 00:45:08,000 --> 00:45:09,638 Направих това!